Ja vēlies uzzināt nedaudz vairāk par budismu Ķīnā, pavisam netālu no Handžou tu atradīsi Lingjinas (Lingyin) templi – vēsturisku un joprojām aktīvu svētvietu. Šeit tu vari apbrīnot intriģējošo tempļa arhitektūru un nedaudz pavērot, kā apkārtējie praktizē budismu. Tikai lūdzu atceries izturēties ar cieņu! Bet ar to piedzīvojumi vēl nebeidzas. Lingjinas–Feilai virsotnes ainavu parkā, kurā atrodas šis nozīmīgais templis, atrodas arī Feilai Fenas grotas – ap 300 budistu akmens grebumi, kas paslēpti starp sūnām klātām klintīm. Daudzi no tiem ir vairāk nekā tūkstoš gadus seni.
Es Ķīnā pavadīju divas nedēļas un šī ceļojuma laikā man bija iespēja iepazīt arī elpu aizraujošās Feilai Feng grotas un iespaidīgo Lingjinas templi. Ceļš līdz turienei nebija gluži bez sarežģījumiem, taču abu apskates vietu skaistums to pilnībā atsvēra. Aicinu tevi doties man līdzi mazā virtuālajā ceļojumā pa šo garīguma pilno ainavu, kura laikā es tev došu arī dažus noderīgus padomus, kas noderēs ja arī tu plāno apmeklēt Feilai Feng ainavu parku.
Atrašanās vieta: 飞来峰
Izmaksas: maksas ieeja
Ilgums: vismaz 3 stundas, varbūt vairāk
Šajā stāstā:
Lasi manu pilno ceļojuma stāstu par Ķīnu
Kā apmeklēt Feilai Feng ainavu parku un Lingjinas templi
Kā nokļūt līdz Lingjinas templim un Feilai Feng grotām?
Šo stāsta daļu es varētu nosaukt par “Mācies no manām kļūdām”, jo nokļūšana līdz Lingjinas – Feilai Feng ainavu parkam man izvērtās par īstiem amerikāņu kalniņiem. Bet neļauj tam tevi sabiedēt — gala rezultāts bija visa stresa vērts.
Tā kā Feilai Feng ainavu parks atrodas ārpus Handžou centra, līdz tam nav iespējams nokļūt ar metro. Divi populārākie varianti kā uz ainavu zonu nokļūt ir: autobuss vai taksometrs. Tā kā es nevarēju īsti saprast, kā iegādāties autobusa biļeti, un tā kā Didi (Ķīnas Uber/Bolt) ir viegli pieejams un lēts, izlēmu – braukšu ar metro tik tālu, cik iespējams, un no pēdējās stacijas paņemšu Didi.
Spoileris: izrādās, ka tas nebūt nav vieglākais variants kā uz Lingjinas templi nokļūt.
Mans ne īsti veiksmīgais mēģinājums nokļūt līdz ainavu parkam ar Didi
Didi lietotnē kā galamērķi ievadīju Feilai Fenas ainavu parka biļešu kasi. Viss šķita vienkārši. Bet man vajadzēja nojaust, ka kaut kas nav kārtībā, kad vairāki šoferi viens pēc otra atcēla braucienu. Beigās tomēr kāds pieņēma izsaukumu, un uz brīdi viss izskatījās cerīgi.
Taču drīz pēc tam, kad sākām braukt, šoferis sāka rādīt uz karti un mēģināja man kaut ko izskaidrot. Problēma? Viņš nerunāja angliski, un es – ķīniski. Tomēr ar žestiem, plecu paraustīšanu un nballs toni mums izdevās vienam otru saprast: viņš mēģināja man paskaidrot ka nevarēs mani aizvest līdz galamērķim.
Sākumā nesapratu, kāpēc… līdz nonācām tuvāk un es ieraudzīju, ka esam nonākuši pie zonas, kurā automašīnām iebraukt ir aizliegts.
Nemelošu – šajā brīdī man sākās panika. Esmu ārpus pilsētas, svešā valstī, viena, ar ierobežotu mobilo internetu un pavisam reālu valodas barjeru. Par laimi, cilvēki Ķīnā ir pārsteidzoši izpalīdzīgi — šoferis pat izkāpa no mašīnas, lai atrastu kādu, kurš runātu angļu valodā un varētu man palīdzēt. Šis kāds izrādījās policists.
Policists paskaidroja, ka no šī punkta tālāk mašīnas vairs nedrīkst braukt, un līdz galamērķim man būs jāiet kājām. Aptuveni 15 minūšu gājiens, viņš saka, norādot pareizo virzienu.
Tā nu man neatlika nekas cits kā dziļi ieielpot, pateikties abiem un doties ceļā. Tā kā man bija problēmas ar internetu un nebija kartes, es sekoju cilvēku plūsmai pa ceļiem starp zaļojošiem laukiem, līdz beidzot sāka parādīties pirmās Feilan Feng ainavu parka pazīmes: mazi uzkodu un suvenīru veikaliņi, lielākas cilvēku grupas, un visbeidzot beidzot — biļešu kases.
Tagad, atskatoties uz šo situāciju, godīgi varu teikt — laikam jau vajadzēja uzreiz braukt ar autobusu. Vēlāk ainavu parkā redzēju norādes zīmi uz teksometriem, kas visticamāk nozīmē, ka kaut kādi taksometri šeit ir, bet par cik es nerunāju Ķīniski, es nevarētu paskaidrot kurp vēlos nokļūt un vienoties par cenu. Tāpēc pēc parka apmeklējuma atpakaļ uz Handžou arī es devos ar autobusu.
Lai parunātu vairāk par šo opciju, tagad uztaisīsim nelielu lecienu laikā — pārleksim uz to brīdi, kad biju gatava doties atpakaļ uz pilsētu.
Atceļš no Feilai Fenas ainavu parka uz Handžou ar autobusu
Kad biju gatava doties atpakaļ uz Handžou, iztērēju savus pēdējos datus, lai atvērtu Amap lietotni, un saprastu, ar kuru autobusu visērtāk nokļūt atpakaļ pilsētā, kur varētu pārsēsties uz metro. Tālāk es sekoju norādēm uz autobusu pieturu — un, man par pārsteigumu, viss bija ļoti skaidri un saprotami marķēts angļu valodā.
Atlika tikai viens pēdējais izaicinājums: kā iegādāties autobusa biļeti? Visi apkārtējie skenēja QR kodu vietējā lietotnē, kura man diemžēl nestrādāja.
Īsumā: visērtāk biļeti ir iegādāties mobilajā lietotnē, bet ja tas neizdodas, pieturā pie Lingjinas – Feilai Feng ainavu parka mana ceļojuma laikā varēja norēķināties arī ar skaidru naudu — ja vien tev līdzi ir precīzs daudzums, jo viņiem nav atlikuma ko izdot. Autoostā ir vienkārša kastīte kurā banknotes iemest un šķiet, ka es biju vienīgā, kas to izmantoja. Par laimi, lai gan Ķīna mūsdienās ir gandrīz pilnībā bezskaidras naudas sabiedrība, es vienmēr līdzi nēsāju pāris RMB, un šoreiz tas tiešām noderēja.
Un autobusā man atkal uzsmaidīja veiksme – pretēji dzirdētajam, šajā autobusā pieturas tika paziņotas arī angļu valodā, kas ļoti atviegloja braucienu. Iespējams tāpēc, ka šis bija autobuss kas ved uz apskates objektu, nevis pilsētas līnija. Bet, ja nu tev gadās iekāpt autobusā, kurā pieturas neizziņo…
Ceļojuma padoms: Kad esi iekāpis autobusā, izmanto Amap, lai reāllaikā salīdzinātu savu atrašanās vietu un autobusa maršrutu. Tas palīdzēs nepalaist garām savu pieturu.
Gribu tikai uzsvērt – atstāstot savus “piedzīvojumus” es nekādā gadījumā nemēģinu tevi nobiedēt un atturēt no došanās uz šo interesanto vietu, es tikai dalos pieredzē, lai tavā ceļojumā būtu mazāk stresa nekā manējajā.
Īsumā — mans padoms, kā nokļūt līdz Lingjiņas un Feilai Fenas ainavu parkam:
- Visērtākais un mierīgākais veids, kā tur nokļūt, ir ar autobusu. Atpakaļceļā izmantoju 7. maršrutu, bet iesaku izmantot Amap, lai atrastu tavam starta punktam visatbilstošāko maršrutu. Šī lietotne ir lielisks palīgs, kas sniedz informāciju reāllaikā.
- Ja tomēr vēlies braukt ar taksometru, ieteiktu lūgt viesnīcas personālam palīdzēt to noorganizēt. Viņi var ar šoferi sarunāt precīzu izsēdināšanas vietu un sniegt tev tālākas norādes, kā līdz ainavu zonaiu nokļūt.
Bet tagad ir laiks pašam piedzīvojumam Feilai feng grotās un Lingjinas templī.
Kā iegādāties biļetes uz Lingjiņas templi un Feilai Feng grotām
Cik zinu, biļetes var iegādāties arī tiešsaistē, taču, ņemot vērā manas iepriekšējās grūtības ar pirkumiem Ķīnas mājaslapās, nolēmu biļeti iegādāties uz vietas, pie ieejas.
Cilvēku šeit ir ļoti daudz, taču, par laimi, daudzi, šķiet, biļetes jau ir iegādājušies iepriekš tiešsaistē, tāpēc rinda pie kasēm nav tik traka, kā sākumā izskatās.
Ceļojuma padoms: Manā 2025. gada ceļojuma laikā šajās kasēs varēja norēķināties tikai ar Alipay, WeChat Pay viņi nepieņēma. Man Alipay maksājumus tā arī neizdevās pieslēgt, taču biju sagatavojusies — man līdzi bija skaidra nauda, tāpēc norēķinājos ar to. Lai gan Ķīna lielākoties ir bezskaidras naudas valsts, iesaku vienmēr nēsāt līdzi dažus RMB.
Vēl viena būtiska piezīme:
Ja vēlies sekot šim maršrutam, tev būs jāiegādājas divas atsevišķas biļetes — viena uz Feilai Feng ainavu parku un otra uz pašu Lingjinas templi (kases atradīsi tālāk, netālu no ieejas templī).
Tātad…
✅ Tu vari iegādāties tikai Feilai Fenas ainavu parka biļeti un apmeklēt tikai grotas, neejot iekšā templī.
❌ Tu nevari apmeklēt Lingjinas templi, neizejot cauri ainavu parkam, kas nozīmē, ka parka ieejas biļete ir obligāta. Tu nevari iegādāties biļeti tikai uz templi.
Kad biļetes ir rokā seko nākamais uzdevums – atrast Feilan feng ainavu parka ieeju.
Piedzīvojums iespaidīgajās Feilai Feng grotās
Gandrīz visi šeit, šķiet, ierodas ar vienu mērķi — redzēt slavenās skulptūras Feilai Feng grotās. Taču uzreiz pēc biļešu kontroles ceļš ved cauri nelielam, klusam parkam, kurā ir daudz mazāk cilvēku, nekā uz galvenā ceļa. Šeit, starp ziedošām hortenzijām paslēptas lielas ķīniešu bungas.
Ik pa laikam kāds apmeklētājs uzsit pa kādu no bungām, un dziļa, dobja skaņa pāršalc parku. Šīs skaņas mūs pavada, kamēr dodamies pretī kaļķakmens klintīm.
Budistu klinšu grebumi Feilai Feng klintīs
Feilai Feng klintīs, kuras klāj sūnas un caurvij noslēpumains miers, slēpjas daudzas alas un grotas. Pāri klintīm vijas daudzas mazas taciņas, un sākumā es pat īsti nezinu, no kura gala sākt izpēti. Taču, ieraugot, kā daži apmeklētāji ieiet ēnainā, dabas veidotā akmens arkā— nolemjam viņiem sekot.
Alas iekšpusē gaiss ir vēss, un sienas ir viegli mitras. Griesti lokās kā sastinguši jūras viļņi — dažviet tie ir zemi, bet citur paceļas augstu. Pa dabisku logu klintī ieplūst maiga dienas gaisma, apgaismojot rakstus, ko veido neapstrādātais akmens. Bet tumšākajos stūros iedegtās mākslīgās gaismas, atklāj klintīs iekaltos budisma tēlus.
Feilan Feng grotās sastopami visdažādākie veidoli — Budas, bodisatvas (apgaismotas būtnes, kas spēj sasniegt nirvānu, bet paliek uz zemes, lai palīdzētu citiem), un dažādas dievības. Daudzi tēli sēž lotosa pozā, dziļā meditācijā. Lai gan sejas vaibsti šķiet līdzīgi, katrai figūrai ir sava izteiksme — gudra, mierīga, priecīga… Starp skulptūrām klintīs redzami arī uzraksti, kas, visticamāk, slēpj nozīmīgus vēstījumus. Tā kā es nerunāju Ķīniešu valodā, es tos nevaru atkodēt, bet būtu interesanti uzzināt, kas tur rakstīts.
Izejot no alas atpakaļ dienas gaismā, skatam atklājas vēl vairāk akmens skulptūru. Tuvumā slejas laika zoba apgrauzta akmens pagoda, tās virsmu rotā vairākas rindas mazu Budas tēlu. Aiz tās, akmens nišā, sēž lielāks tēls — vīrietis ar kroni galvā un ziedu lentu pār krūtīm.
Es apbrīnoju, cik šīs statujas ir detalizētas. Iedomājies, cik daudz pacietības vajadzīgs, lai iecirstu katru krokas ieloci un sejas vaibstu cietā klintī!
Bet sekojot akmens sienai redzamas vēl daudzas citas skulptūras, kas paslēpušās starp sūnām — tajā skaitā slavenais Smejošais Buda, kas simbolizē prieku un apmierinātību. Feilai Feng grotu izpēte man atgādina vienu no tām detektīvspēlēm, kur datora ekrānā jāmeklē lietas, kas nemanāmi iekļaujas ainavā.
Savukārt klints pakājē atrodas mierīga, pienaini zila ūdenskrātuve. Uz akmeņiem un ūdenī laiskas dienas pavada bruņurupuči, kurus nemaz netraucē tūristu bari, kas fotografē statujas.
Es nezinu, kas ir katrs no akmenī iemūžinātajiem tēliem , bet skaidri jūtu, ka katrs no tiem stāsta savu stāstu. Visvairāk mani pārsteidza tēls, kas paslēpts tumšā alā. “Tēls” gan ir nosacīts apzīmējums — jo viss, ko tu redzi, ir divas spīdošas sarkanas acis, kas tevi vēro no ēnas.
Kāpšana pa taku virs Feilai Feng klints gravējumiem
Mani interesē, kur ved tās līkumainās mazās taciņas virs Feilai Feng klints gravējumiem. Tev arī?
Tad ir laiks izvēlēties vienu no tām un sākt kāpt augšā. Esi uzmanīgs — pēc lietus pakāpieni ir ļoti slideni! Apkārt valda klusa, nedaudz noslēpumaina meža atmosfēra — ainava ir pilna ar kokiem un milzīgiem akmeņiem, kas izskatās gadsimtu nopulēti.
Taka līkumo un kāpj augšup diezgan ilgi. Beigu beigās mēs nonākam nelielā laukumā ar lieliem akmeņiem vidū. Izskatās, ka šeit apstājas lielākā daļa apmeklētāju. Tā gan nav nekāda dramatiskā virsotne. Blīvie koki aizsedz jebkādu panorāmas skatu, tāpēc, ja cerēji uz elpu aizraujošu foto no kalna virsotnes, šī vieta, visticamāk, nebūs īstā. Toties šeit ir tirdzniecības automāts, kurā var nopirkt saldējumu un ūdeni lai atveldzētos pēc kāpiena!
Pāris minūtes pavērojam apkārtni, prātojot, vai neesam palaiduši garām kādu citu taku, kas ved vēl dziļāk mežā. Bet ja tu sava ceļojuma laikā atklāj kaut ko, ko es nepamanīju un šīs nav takas beigas — noteikti pastāsti man arī! Bet pagaidām dodamies atpakaļ lejup — kājas ir mazliet gurdenas no kāpiena, un domas jau aizceļojušas uz nākamo apskates objektu: Lingjinas templi.
Lingjinas tempļa mantojums
Feilai Feng ainaviskajā teritorijā patiesībā atrodas vairāki tempļi, taču šodien mēs pievēršamies slavenākajam no tiem — Lingjinas templim. To 326. gadā dibinājis indiešu mūks, un mūsdienās tas tiek uzskatīts par vienu no desmit nozīmīgākajiem budistu tempļiem Ķīnā.
Pēc tam, kad iegādājamies atsevišķo ieejas biļeti (kā jau iepriekš minēju — Feilan Feng ainavu parka biļetē ieeja Lingjinas templī nav iekļauta), mēs sekojam apmeklētāju plūsmai, kas ieved mūs plašajā tempļa pagalmā. Gaisā uzreiz sajūtama vīraka smarža. Tieši priekšā slejas milzīgs vīraka trauks, no kura paceļas biezas, smaržīgas dūmu spirāles.
Tā kā Lingjinas templī vēl aizvien notiek aktīva reliģiozā darbība, šeit tev ir iespēja vērot cilvēkus, kas praktizē budismu, dedzina vīraka kociņus un klanās. Es nepārzinu budisma rituālus pietiekami labi, lai izskaidrotu to, ko redzu — un es negribētu kļūdīties un pateikt kaut ko aplamu —, tāpēc vienkārši klusi un neuzbāzīgi vēroju no cieņpilna attāluma. Šādās vietās vienmēr jāatceras izturēties ar cieņu!
Pastaiga cauri Lingjinas tempļa greznajām zālēm
Lingjinas templī ir vairāk nekā viena zāle, un katrai no tām ir sava īpašā noskaņa. Tempļa arhitektūra ir patiesi iespaidīga: augšup izliekti jumta stūri ar pūķiem to galos, un lielas, vienmēr atvērtas durvis, pa kurām plūst nebeidzama cilvēku straume. Lai gan templis daudzu gadsimtu gaitā ir vairākkārt nopostīts un atjaunots, tā ēkas sniedz lielisku ieskatu tradicionālajā budistu tempļu arhitektūrā. Piemēram, paskaties uz apaļajiem logiem — katrs greznots ar citu ainu. Vai nav skaisti?
Tā kā nemāku Ķīniešu valodu, zeltītie uzraksti virs katras ieejas man paliek noslēpums. Tāpēc ļaujos intuīcijai. Ēka kas piesaista manu uzmanību ir liels, koši dzeltens nams, ko no abām pusēm sargā divas akmens pagodas. Pie ieejas redzami lieli koka rāmji, no kuriem karājas tūkstošiem sarkanu lentīšu.
No ārpuses nevar īsti saprast, kas atrodas iekšā — var redzēt tikai vilinošu, zeltainu mirdzumu. Mēs pieejam klāt, un atklājas ka šī ir galvenā zāle, kurā slejas iespaidīga, 24,8 metrus augsta Budas statuja. Tas ir Sakyamuni buda — budisma pamatlicējs. Viņa priekšā atrodas altāris ar ziediem un augļiem.
Lai cienītu tos, kas statujas priekšā lūdzās, es šeit nevienu bildi neuzņēmu — tāpēc tev atliek iztēloties, cik majestātiska ir šī zāle.
Skati ko Lingjinas templī nepalaist garām
Viens no iespaidīgākajiem skatiem Lingjinas templī ir Arhatu zāle ar 500 statujām. Arhati ir cilvēki, kuri sekojuši Budas mācībām, pārvarējuši cilvēciskās vājības, piemēram, alkatību un naidu, un sasnieguši nirvānu. Katra statuja ir ar atšķirīgu sejas izteiksmi un raksturu.
Vēl viena aina kas uz mani atstāja paliekošu iespaidu ir zeltītā Guānyīn statuja, kas stāv uz mītiska radījuma, ko daži avoti dēvē par pūķbruņurupuci, galvas. Tas, kas šo statuju padara īpašu ir fons aiz tās: uz sienas ir reljefs ar aptuveni 150 arhatu figūrām, kas ir tik dzīvīgas, ka šķiet ka tās kustas.
Visspilgtāk man atmiņā paliek zāle, kuras nosaukumu diemžēl nezinu. Tās centrā ir liela, zeltīta Budas statuja, bet abas sienas tai apkārt pilnībā noklātas ar tūkstošiem mazu zelta Budu — katra no tām sēž savā kapsulā. No visa šī spožuma žilbst acis!
Bet papildus lūgšanu zālēm Lingjinas templī tu atradīsi arī telpas kurās izstādīti budistu artefakti un māksla, piemēram, zāli, kas pilna ar gleznojumiem, kuros Buda sēž uz lotosa.
Visspilgtāk man atmiņā paliek zāle, kuras nosaukumu diemžēl nezinu. Tās centrā ir liela, zeltīta Budas statuja, bet abas sienas tai apkārt pilnībā noklātas ar tūkstošiem mazu zelta Budu — katra no tām sēž savā kapsulā. No visa šī spožuma žilbst acis!
Kopumā Lingjinas templī var viegli pavadīt vairākas stundas — staigājot, pētot un iegrimstot detaļās.
Ar šo mūsu ceļojums pa Feilai Feng ainavu parku noslēdzas. Tā patiešām bija lieliska vienas dienas ekskursija no Handžou! Ceru, ka arī tev tā patika!
Vēl daži padomi, lai tavs ceļojums izdotos lielisks
- Brīvdienās šī vieta mēdz būt ļoti pārpildīta, tāpēc, ja iespējams, iesaku to apmeklēt darbdienā. Man diemžēl nebija citu opciju, kā apmeklēt templi sestdienā.
- Tā kā Lingjinas templis joprojām ir aktīva reliģiska vieta, lūdzu, ģērbies cieņpilni — pārliecinies, ka pleci un ceļi ir piesegti.
- Liela daļa norāžu piemēram uz sabiedrisko transportu un tualetēm ir arī angļu valodā, taču daudzi citi uzraksti ir tikai Ķīniešu valodā, tāpēc ļoti noderēs tūlkošanas lietotne, kas spēj nolasīt tekstu no attēliem. Tikai atceries, ka lai šādas aplikācijas darbotos būs nepieciešams interneta pieslēgums.
PS: Ja tu šobrīd aktīvi plāno ceļojumu uz Ķīnu, un mēģini saprast, kas noteikti jāsagatavo pirms izbraukšanas, apskati manus padomus Ķīnas ceļojuma plānošanai.
Lasi pilno Ķīnas ceļojuma stāstu